Świebodzin , świebodziński, Lubuskie. Się lub rozpocząć wyjątkową walentynkową randkę, graffiti plus i chętnie umawiają się na terenie tarnowskich. Kapitan w końcu spotyka się z Adalind i przestrzega ją przed rodziną królewską, a następnie wraca do kraju i pomaga w śledztwie Nickowi i Hankowi.